Datenschutzerklärung
Inkrafttreten: 12. Juni 2026 · Stand: 12. Juni 2026 · Version 1.0 · Maßgeblich ist die türkische Fassung.
Kurzfassung. Localuck ist eine mobile App zur Entdeckung lokaler Unternehmen, zur Teilnahme an Treueprogrammen und Veranstaltungen sowie zur Vernetzung. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken, an wen wir sie weitergeben und wie Sie Ihre Rechte ausüben.
1. Verantwortlicher
- Firma: Logicute Yazılım Limited Şirketi
- Sitz: Kötekli mah. Teknopark No:4B/19 Menteşe MUĞLA
- E-Mail: info@localuck.com
2. Erhobene personenbezogene Daten
- Konto & Identität: Anzeigename, Profilbild, Firebase-UID, Telefonnummer (falls angegeben).
- Kontakt: E-Mail-Adresse (Registrierung oder Google/Apple).
- Standort (manuell): von Ihnen gewählte Land-/Stadt-/Ortskennungen.
- Technik: FCM-Token, In-App-Geräte-ID, Plattform, Sprache, Fehler-/Diagnoseprotokolle.
- Nutzerinhalte: Feed-Beiträge, Fotos, Likes, Gruppenmitgliedschaften, Paar-Nachrichten, Verbindungsanfragen, Veranstaltungsinteraktionen, Kommentare.
- Treue & QR-Einlösung: Stempel, Einlösungen, Belohnungen.
- Token & Transaktionen: Guthaben, Kauf-/Ausgabehistorie, Idempotenz-Schlüssel.
- Geschäftskonto-Daten: Unternehmensname, Sprachen, Standortbereich, Mitarbeiterliste (Name, E-Mail).
Es werden keine GPS-Echtzeitkoordinaten, kein Geburtsdatum, keine Zahlungskartendaten, keine biometrischen oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet.
3. Zwecke
- Konto erstellen und authentifizieren.
- Kernfunktionen bereitstellen (Entdeckung, Treue, Veranstaltungen, Kampagnen).
- Verbindungen, Einladungen und Paar-Nachrichten ermöglichen.
- Push-Benachrichtigungen senden.
- Token-Ökonomie sicher betreiben.
- In-App-Werbung anzeigen (standardmäßig nicht personalisiert).
- Sicherheit, Betrugsabwehr, gesetzliche Pflichten.
- Support, Bearbeitung von Anfragen.
- Verbesserung mittels aggregierter, anonymisierter Nutzungsdaten.
4. Rechtsgrundlagen (KVKK Art. 5–6 / DSGVO Art. 6 soweit anwendbar)
- Vertragserfüllung.
- Gesetzliche Pflichten (Steuer, E-Commerce, KVKK, türk. Gesetz Nr. 5651).
- Berechtigtes Interesse (Sicherheit, Betrugsabwehr, Verbesserung).
- Ihre ausdrückliche Einwilligung für optionale Verarbeitungen wie die Anzeige gruppen- und nutzerspezifischer Kampagnen (siehe Ausdrückliche Einwilligung) und Marketing (KVKK Art. 5/1). Die zur Bereitstellung des Dienstes erforderlichen Drittlandübermittlungen erfolgen hingegen auf Grundlage der geeigneten Garantien nach KVKK Art. 9 (siehe §5); jederzeit widerrufbar.
5. Empfänger & Übermittlungen
- Cloud-Infrastruktur: Google LLC (Firebase, AdMob) in den jeweils festgelegten Regionen.
- Identitätsdienste: Google LLC (Google Sign-In), Apple Inc. (Sign in with Apple).
- App-Stores: Apple und Google für In-App-Käufe. Localuck sieht keine Kartendaten.
- Unternehmen & Personal: bei QR-Einlösung am Standort.
- Andere Nutzer: nach Ihren Profil-Einstellungen.
- Behörden bei berechtigter rechtlicher Anfrage.
Über Firebase / Google und Apple können personenbezogene Daten in Drittländer (insbesondere EU und USA) übermittelt und dort in den Rechenzentren der Anbieter gespeichert werden (z. B. europe-west1 / europe-west3). Diese Übermittlung und Speicherung sind zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich und erfolgen auf Grundlage geeigneter, von Google/Apple zugesicherter Garantien mit angemessenem Schutzniveau (z. B. Standardvertragsklauseln) gemäß KVKK Art. 9. Sie sind unabhängig von der Einwilligung für gruppen- und nutzerspezifische Kampagnen (siehe Ausdrückliche Einwilligung); deren Verweigerung berührt die erforderlichen Übermittlungen nicht. Zu den Speicherfristen siehe §6.
6. Speicherdauer
- Kontodaten: solange das Konto aktiv ist; danach gelöscht oder anonymisiert.
- QR-/Token-Transaktionen: bis zu 10 Jahre (türk. Handels- und Steuerrecht).
- Marketing-Einwilligungen: bis Widerruf, danach 3 Jahre archiviert.
- FCM-Token: bis Logout oder lange Inaktivität.
- Verkehrsdaten nach Gesetz Nr. 5651: 2 Jahre.
7. Cookies & ähnliche Technologien
Die App nutzt keine Browser-Cookies, sondern lokale Speicher (SharedPreferences) und Gerätemerkmale. Nicht zwingende Kennungen werden nur mit Ihrer Einwilligung verarbeitet.
8. Werbung
Es können Google AdMob Banner- und Rewarded-Ads erscheinen. Anzeigen werden standardmäßig nicht personalisiert ausgespielt; es wird kein ATT-Dialog für IDFA-Tracking eingeblendet. Sie können Ihre Werbe-ID in den Geräteeinstellungen zurücksetzen.
9. Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. In der Türkei dürfen Personen unter 18 sie nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten nutzen.
10. Ihre Rechte
Nach KVKK Art. 11 (und ggf. DSGVO Art. 15–22): Auskunft, Information, Berichtigung, Löschung, Widerspruch gegen automatisierte Entscheidungen, Schadensersatz. Anfragen an info@localuck.com; Bearbeitung innerhalb von 30 Tagen.
11. Kontolöschung
Über Profil › Konto löschen in der App oder per E-Mail an info@localuck.com. Daten werden in angemessener Frist gelöscht oder anonymisiert, mit Ausnahme gesetzlich aufzubewahrender Daten.
12. Sicherheit
Wir setzen Zugriffsrechte, Verschlüsselung in Übertragung und Ruhe, Sicherheitsregeln nach dem Prinzip der minimalen Rechte, server-seitige Autorisierung über Cloud Functions und Screenshot-Schutz auf QR-Bildschirmen ein.
13. Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen. Wesentliche Änderungen werden in der App oder per E-Mail angekündigt; die aktuelle Fassung steht stets hier.
14. Kontakt
info@localuck.com
